Prevod od "za pokušaj" do Češki


Kako koristiti "za pokušaj" u rečenicama:

Ali optužba za pokušaj ucene može biti podignuta.
Ale mohlo by být vzneseno obvinění ze spiknutí k vydírání.
On mi je rekao da postoje planovi za pokušaj spašavanja uz pomoæ nekih pobunjenika.
Říká, že se vás spolu s povstalci pokusí zachránit.
Terete me za pokušaj ubistva, bekstvo iz zatvora i rušenje aviona, provala neæe predstavljati problem.
Inu, už mě hledají za pokus o vraždu, útěk z vězení, výbuch letadla. Vloupání zní jako další čin v mém stylu.
Dakle, gospodine Paskal, izgleda da ste krivi za pokušaj pobune.
Dobře, pane Pascale, vypadá to, že jste vinen z pokusu o vzpouru.
Onda je uhapšen za pokušaj ubistva 1988.
Potom byl zatčen pro pokus o vraždu v 1988
Imao me je za pokušaj podmiæivanja federalnog agenta.
Vzal to jako pokus o podplacení Federálního agenta.
Ako taj tip iskrvari, Bones æe se suditi za pokušaj ubojstva.
Ten chlap vykrvácí a Kostička půjde k soudku za pokus o vraždu.
Jeli ovo najbolje vreme za pokušaj šale?
Je tohle nejlepší čas vašeho smyslu pro humor?
Pukovnik Tigh je oformio pobunjenièku grupu i spremni su i èekeju na upute i koordinaciju za pokušaj spašavanja.
Plukovník Tigh vede odbojovou skupinu a bojuje se Cylony,... a je připraven a žádá instrukce jak koordinovat záchranné operace.
Sve za pokušaj da se spasu ljudski životi.
Pomáhat a snažit se zachranit lidské životy.
Išli ste tamo s misijom da utvrdite je li njihova vlada bila odgovorna za pokušaj atentata na Predsjednika Lymana.
Jela jste tam zjistit, jestli je místní vláda zapletena do atentátu na prezidenta Lymana.
Bijela Kuæa je ignorirala vaše otkriæe i svejedno poslala napad, pozivajuæi se na osvetu za pokušaj ubojstva predsjednika.
Bílý Dům ale ignoroval vaše závěry, a podnikl odvetný úder, a uvádí, že je to odplata za pokus o atentát.
Biæeš optužena za pokušaj ubistva svog oca.
Budeš obviněna z pokusu o vraždu svého otce.
Umesto napada, optužio sam ga za pokušaj ubistva policajca.
Místo vraždy jsem ho obvinil za pokus o vraždu policejního důstojníka.
Veæ smo Szweda i Lucasa optužili za pokušaj otmice, ali kunu se kako nisu ubili nikoga.
Už jsme dostali Szweda a Lucasa za pokus o krádež, ale přísahali, že nikoho nezabili.
Ne možeš da kriviš tipa za pokušaj.
Nemůžeš mě vinit, že jsem to zkusil.
A samo za pokušaj, kupiæu ti knjige za prvu godinu na koledžu, koje možeš da zadržiš, bez pitanja, kao moj mali poklon.
A za snahu, ti koupím nějaké učebnice pro první semestr, které si, bez připomínek, můžeš ponechat, jako malý dárek.
Znao si za pokušaj atentata prije nego što sam otišla.
Věděl jsi o tom útoku, ještě než jsem odešla.
On je okrivljen za pokušaj ubistva trojice albanaca.
Je obviněn z pokusu o vraždu tří Albánců.
Realno gledajuæi, trebat æe nam 12-14 sati za pokušaj upada.
Reálně to vidíme tak, že se mezi 12:00 a 14:00 pokusíme o průnik.
Izbegao je optužbu za pokušaj ubistva pre dva meseca.
Vykroutil se z pokusu o vraždu, před dvěma měsíci.
Zato æeš morati pronaæi naèin da se dovoljno približiš za pokušaj.
A proto budete muset najít nějaké místo, odkud to odpálíte.
Luis Vitvort uhapšeni ste za pokušaj ubistva Tomija Holta.
Lois Whitworthová, jste zatčená za pokus o vraždu Tommyho Holta.
Najjaèi motiv za pokušaj prebroðivanja privlaènosti ka istom polu je potreba za prihvatanjem od strane roditelja ili nekog voljenog koji je odbacio tu osobu zbog njene homoseksualnosti.
Nejrozšířenější motivací, proč se snažit překonat přitažlivost ke stejnému pohlaví, je potřeba být akceptován rodičem nebo někým blízkým, který jedince pro jeho homosexualitu zavrhuje.
Prva je da nastavite da tražite krunu, Papin blagoslov, i biæete optuženi za pokušaj ubistva polubrata.
Zaprvé, budete pokračovat ve své cestě za korunou, za papežovým požehnáním, a budete obviněn z pokusu o vraždu nevlastního bratra.
Optužen je za pokušaj ubojstva mene i gðe Shumway.
Je stíhán za pokus o vraždu paní Shumway a mě.
Otta Aguilara i Petera Shumwayja, te za pokušaj ubojstva Julije Shumway.
Otto Aguilara a Petera Shumway, a pro pokud u vraždu Julii Shumway a mé osoby.
Del Barbara je optužen za pokušaj ubistva Džulije Šamvej.
Dale Barbara zde stojí obviněn z pokusu o vraždu Julie Shumway.
A kada te uhapsim za pokušaj ubistva svoga muža, nema te porote u velikoj državi Kentaki koja neæe osuditi tvoje dupe.
A až tě zatknu za vraždu svýho manžela, žádná porota v celým Kentucky neuvěří, žes to neudělala.
Vi uzimajući zakucao za pokušaj ubojstva.
Zabásnou tě za pokus o vraždu.
Nedavno sam ljudima isprièao da imam tumor kako bih sakrio prave razloge za pokušaj samoubistva.
Lehké. Nedávno jsem řekl pár lidem, že mám rakovinu, abych se vyhnul skutečnému důvodu, který mě vedl k pokusu o sebevraždu.
Obojica ste uhapšeni za pokušaj ubistva.
Oba jste zatčeni za pokus o vraždu.
Mislio sam da bomba nije stvarna, mislio sam da ti smeštam samo za pokušaj, inaèe ne bih pristao.
Nevěřil bych, že je ta bomba skutečná. Myslel jsem, že na tebe házím jen pokus. Přísahám, že bych to jinak neudělal.
Hadson je bilo jedino mjesto dovoljno dugaèko, glatko i široko za pokušaj sigurnog sletanja.
Řeka Hudson byla jediné místo dost dlouhé, široké a rovné, aby se tam dalo pokusit přistát.
Advokat preti tužbom za pokušaj ubistva.
Jeho právník vyhrožuje žalobou z pokusu o vraždu.
Zdušno savetujem da preusmerimo pripreme za pokušaj povratka ukradenog blaga na pripreme za španski napad na ostrvo.
A v tom případě musím důrazně trvat na tom, abychom se místo na získání ukradeného zlata z Urcy začali připravovat na španělský útok.
Ovo se kreće od pejsmejkera i insulinskih pumpi do materijala koje inženjeri koriste za pokušaj stvaranja novih tkiva.
Od kardiostimulátorů přes inzulinové pumpy, až po materiály, které inženýři používají při snaze o tvorbu nové tkáně.
(aplauz) Za mene je najbolja inspiracija za pokušaj zaustaviti se i poslušati nečiju priču.
(Potlesk) Nejlepší cesta, jak se mohu inspirovat, je zkusit se zastavit a poslouchat příběhy jiných lidí.
Svaki put kad nešto radite, dobijete nagradu za pokušaj.
Pokaždé, když něco uděláte, získáte body.
0.98964309692383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?